[50 Pa.B. 6408]
[Saturday, November 14, 2020]
[Continued from previous Web Page]
ACTIONS
THE PENNSYLVANIA CLEAN STREAMS LAW AND THE FEDERAL CLEAN WATER ACT
FINAL ACTIONS TAKEN FOR NPDES PERMITS AND WQM PERMITS The Department has taken the following actions on previously received applications for new, amended and renewed NPDES and WQM permits, applications for permit waivers and NOIs for coverage under General Permits. This notice of final action is provided in accordance with 25 Pa. Code Chapters 91 and 92a and 40 CFR Part 122, implementing provisions of The Clean Streams Law (35 P.S. §§ 691.1—691.1001) and the Federal Clean Water Act (33 U.S.C.A. §§ 1251—1376).
Location Permit Authority Application Type or Category Section I NPDES Renewals Section II NPDES New or Amendment Section III WQM Industrial, Sewage or Animal Wastes; Discharges to Groundwater Section IV NPDES MS4 Individual Permit Section V NPDES MS4 Permit Waiver Section VI NPDES Individual Permit Stormwater Construction Section VII NPDES NOI for Coverage under NPDES General Permits Sections I—VI contain actions regarding industrial, animal or sewage wastes discharges, discharges to groundwater, and discharges associated with MS4, stormwater associated with construction activities and CAFOs. Section VII contains notices for parties who have submitted NOIs for Coverage under General NPDES Permits. The approval for coverage under these General NPDES Permits is subject to applicable effluent limitations, monitoring, reporting requirements and other conditions in each General Permit. The approval of coverage for land application of sewage sludge or residential septage under applicable general permit is subject to pollutant limitations, pathogen and vector attraction reduction requirements, operational standards, general requirements, management practices and other conditions in the respective permit. The permits and related documents, effluent limitations, permitting requirements and other information are on file and may be inspected and arrangements made for copying at the contact office noted before the action.
Persons aggrieved by an action may appeal that action to the Environmental Hearing Board (Board) under section 4 of the Environmental Hearing Board Act (35 P.S. § 7514) and 2 Pa.C.S. §§ 501—508 and 701—704 (relating to Administrative Agency Law). The appeal should be sent to the Environmental Hearing Board, Second Floor, Rachel Carson State Office Building, 400 Market Street, P.O. Box 8457, Harrisburg, PA 17105-8457, (717) 787-3483. TDD users may contact the Board through the Pennsylvania AT&T Relay Service, (800) 654-5984. Appeals must be filed with the Board within 30-days of publication of this notice in the Pennsylvania Bulletin unless the appropriate statute provides a different time period. Copies of the appeal form and the Board's rules of practice and procedure may be obtained from the Board. The appeal form and the Board's rules of practice and procedure are also available in Braille or on audiotape from the Secretary to the Board at (717) 787-3483. This paragraph does not, in and of itself, create a right of appeal beyond that permitted by applicable statutes and decisional law.
For individuals who wish to challenge an action, the appeal must reach the Board within 30-days. A lawyer is not needed to file an appeal with the Board.
Important legal rights are at stake, however, so individuals should contact a lawyer at once. Persons who cannot afford a lawyer may qualify for free pro bono representation. Call the Secretary to the Board at (717) 787-3483 for more information.
I. NPDES Renewal Permit Actions.
Northeast Region: Clean Water Program Manager, 2 Public Square, Wilkes-Barre, PA 18701-1915, Email: RA-EPNPDES_NERO@pa.gov.
NPDES No. (Type) Facility Name & Address County & Municipality Stream Name
(Watershed #)EPA Waived Y/N? PA0029777 (Sewage) Westgate Water and Sewer
Municipal Authority Wastewater
Treatment Plant
184 Keiserville Road
Tunkhannock, PA 18657-6135Wyoming County Washington Township Unnamed Tributary to Susquehanna River
(CWF, MF) (4-G)Y PA0063878 (Sewage) Northeastern Schuylkill Joint Municipal Authority Wastewater Treatment Plant
P.O. Box 170
6 Holly Road
Barnesville, PA 18214-0170Schuylkill County Rush Township Pine Creek
(CWF, MF)
(3-A)Y PA0065013 (Industrial) Blythe Township Municipal
Authority Silver Creek WTP
375 Valley Street
New Philadelphia, PA 17959-1218Schuylkill County Blythe Township Silver Creek
(CWF, MF)
(3-A)Y Southcentral Region: Clean Water Program Manager, 909 Elmerton Avenue, Harrisburg, PA 17110, Email: RA-EPNPDES_SCRO@pa.gov.
NPDES No. (Type) Facility Name & Address County & Municipality Stream Name
(Watershed #)EPA Waived Y/N? PA0110442 (Sewage)
IssuedBrookwood Countryside
Community MHP
P.O. Box 1233
Falling Waters, WV 25419-1233Bedford County Bedford Township Brush Run (WWF, MF) in Watershed(s) 11-C Y PA0081108 (Sewage)
IssuedMorrison Residence
127 Indian Springs Road
Hopewell, PA 16650-7913Bedford County Hopewell Township Unnamed Tributary to Maple Run (HQ-CWF) in Watershed(s) 11-D Y PA0080489 (Sewage)
IssuedLiberty Travel Plaza
3298 Susquehanna Trail
Duncannon, PA 17020-7108Perry County
Watts TownshipBuffalo Creek (WWF) in Watershed(s) 6-C Y PA0087904 (Industrial Waste)
IssuedAllegheny Mountain Spring
Water Inc.
740 Spang Street
P.O. Box 97
Roaring Spring, PA 16673-1924Blair County Roaring Spring Borough Halter Creek
(CWF (existing use)) in Watershed(s) 11-AY PA0261289 (Sewage)
IssuedWilkins Residence STP
10524 Hyndman Road
Manns Choice, PA 15537Bedford County Harrison Township Buffalo Run (WWF) in Watershed(s) 11-C Y PA0248720 (Sewage)
IssuedNicodemus Residence
6091 Cortland Road
Alum Bank, PA 15521-8021Bedford County
West St Clair TownshipUnnamed Tributary to Dunning Creek (WWF) in Watershed(s) 11-C Y PA0246433 (Sewage)
IssuedBroad Top Township Hess MHP
124 Hitchens Road
Defiance, PA 16633-0057Bedford County Broad Top Township Unnamed Tributary to Sherman Valley Run (CWF, MF) in Watershed(s) 11-D Y Southwest Region: Clean Water Program Manager, 400 Waterfront Drive, Pittsburgh, PA 15222-4745, Email: RA-EPNPDES_SWRO@pa.gov.
NPDES No. (Type) Facility Name & Address County & Municipality Stream Name
(Watershed #)EPA Waived Y/N PA0003603 (Industrial) Universal Stainless & Alloy
Products Inc.
600 Mayer Street
Bridgeville, PA 15017-2705Allegheny County Collier Township Chartiers Creek
(WWF)
(20-F)Y Northwest Region: Clean Water Program Manager, 230 Chestnut Street, Meadville, PA 16335-3481.
NPDES No. (Type) Facility Name & Address County & Municipality Stream Name
(Watershed #)EPA Waived Y/N? PA0272817 (Industrial) Barrel O Fun Snack Foods
817 Route 97 South
Waterford, PA 16441-2843Erie County Waterford Township French Creek
(WWF)
(16-A)Y PA0104329 (Sewage) Big Bend Access Area
251 Powerhouse Drive
Warren, PA 16365-5505Warren County Mead Township Allegheny River
(WWF) and Allegheny River (16-B)Y
II. New or Expanded Facility Permits, Renewal of Major Permits and EPA Nonwaived Permit Actions.
Northcentral Region, Regional Clean Water Program Manager, 208 W Third Street, Suite 101, Williamsport, PA 17701-6448, Phone: 570.327.3636.
NPDES Permit No. PA0267091, Sewage, SIC Code 8059, SCFS LLC, 200 Penn Street, Reading, PA 19602.
This proposed facility is located in Exeter Township, Berks County.
Description of Proposed Action/Activity: Issuance of an NPDES Permit for a new discharge of treated sewage.
Northwest Region: Clean Water Program Manager, 230 Chestnut Street, Meadville, PA 16335-3481.
NPDES Permit No. PA0288675, Sewage, SIC Code 8800, Aaron Knight, 11197 Damsite Road, North East, PA 16428-5223.
This proposed facility is located in North East Township, Erie County.
Description of Proposed Action/Activity: Issuance of an NPDES Permit for a new discharge of treated sewage.
III. WQM Industrial Waste and Sewerage Actions under The Clean Streams Law.
Northeast Region: Clean Water Program Manager, 2 Public Square, Wilkes-Barre, PA 18701-1915, Email: RA-EPNPDES_NERO@pa.gov.
WQM Permit No. 4503401 A-1, Sewage, SIC Code 4952, Barley Creek Associates, LP, 1174 Sullivan Trail, Tannersville, PA 18372.
This existing facility is located in Pocono Township, Monroe County.
Description of Proposed Action/Activity: The project is for upgrades to the wastewater treatment plant, including: the addition of four 1,500-gallon equalization tanks, the addition of two new chemical dosing pumps and storage containers, the addition of a duplex effluent multimedia filter, the addition of a submersible sludge pump and 3,000-gallon sludge holding tank, and several air flow and monitoring upgrades to a replacement SBR tank.
Southcentral Region: Clean Water Program Manager, 909 Elmerton Avenue, Harrisburg, PA 17110, Email: RA-EPNPDES_SCRO@pa.gov.
WQM Permit No. 0620401, Sewage, SIC Code 8059, SCFS LLC, 200 Penn Street, Reading, PA 19602.
This proposed facility is located in Exeter Township, Berks County.
Description of Proposed Action/Activity: Construction of a small flow treatment facility for sewage.
Northwest Region: Clean Water Program Manager, 230 Chestnut Street, Meadville, PA 16335-3481.
WQM Permit No. 2520419, Sewage, Aaron Knight, 11197 Damsite Road, North East, PA 16428-5223.
This proposed facility is located in North East Township, Erie County.
Description of Proposed Action/Activity: Single Residence Sewage Treatment Plant.
IV. NPDES Stormwater Discharges from Municipal Separate Storm Sewer Systems (MS4) Individual Permits Issued.
Northeast Region: Clean Water Program Manager, 2 Public Square, Wilkes-Barre, PA 18701-1915, Email: RA-EPNPDES_NERO@pa.gov.
NPDES
Permit No.Applicant Name & Address Municipality, County Receiving
Water(s)/Use(s)TMDL Plan Submitted (Y/N) Pollutant Reduction Plan Submitted (Y/N) PAI132219 Bushkill Township
1114 Bushkill Center Road
Nazareth, PA 18064-9557Bushkill Township Northampton County Bushkill Creek (HQ-CWF/MF), Shoeneck Creek (WWF/MF),
Tributaries 4642, 4645, 4647, 4650, 4651, 4654 and 4655 to Bushkill Creek (HQ-CWF/MF), Tributaries 3394 and 3399 to East Branch Monocacy Creek (HQ-CWF/MF)N Y
VI. NPDES Discharges of Stormwater Associated with Construction Activities Individual Permit Actions.
Southeast Region: Waterways & Wetlands Program Manager, 2 East Main Street, Norristown, PA 19401, Telephone 484-250-5160, Email: ra-epww-sero@pa.gov.
NPDES
Permit No.Applicant Name & Address County Municipality Receiving
Water/UsePAD510065 PennDOT District 6-0
7000 Geerdes Bouilevard
King of Prussia, PA 19406-1525Philadelphia County City of Philadelphia Delaware River WWF-MF
VII. Approvals to Use NPDES and/or Other General Permits.
The EPA Region III Administrator has waived the right to review or object to this permit action under the waiver provision 40 CFR 123.23(d).
List of NPDES and/or Other General Permit Types.
PAG-01 General Permit for Discharges for Stormwater Discharges Associated with Small Construction Activities. PAG-02 General Permit for Discharges of Stormwater Associated with Construction Activities PAG-03 General Permit for Discharges of Stormwater from Industrial Activities PAG-04 General Permit for Discharges from Small Flow Treatment Facilities PAG-05 General Permit for Discharges from Petroleum Product Contaminated Groundwater Remediation Systems PAG-06 General Permit for Wet Weather Overflow Discharges from Combined Sewer Systems (CSO) PAG-07 General Permit for Beneficial Use of Exceptional Quality Sewage Sludge by Land Application PAG-08 General Permit for Beneficial Use of Non-Exceptional Quality Sewage Sludge by Land Application to Agricultural Land, Forest, a Public Contact Site or a Land Reclamation Site PAG-08 (SSN) Site Suitability Notice for Land Application Under Approved PAG-08 General Permit Coverage PAG-09 General Permit for Beneficial Use of Residential Septage by Land Application to Agricultural Land, Forest, or a Land Reclamation Site PAG-09 (SSN) Site Suitability Notice for Land Application Under Approved PAG-09 General Permit Coverage PAG-10 General Permit for Discharges from Hydrostatic Testing of Tanks and Pipelines PAG-11 General Permit for Discharges from Aquatic Animal Production Facilities PAG-12 Concentrated Animal Feeding Operations (CAFOs) PAG-13 Stormwater Discharges from Municipal Separate Storm Sewer Systems (MS4) PAG-14 (To Be Announced) PAG-15 General Permit for Discharges from the Application of Pesticides General Permit Type—PAG-02
Southeast Region: Waterways & Wetlands Program Manager, 2 East Main Street, Norristown, PA 19401, Telephone 484-250-5160, Email: ra-epww-sero@pa.gov.
Permit No. Applicant Name & Address Municipality & County Receiving
Water/UseContact Office &
Phone No.PAC150203 Mark Properties
568A East Baltimore Pike
Avondale, PA 19311London Grove Township Chester County Unnamed Tributary to East Branch
White Clay Creek CWF-MFSoutheast Regional Office
2 East Main Street
Norristown, PA 19401
484-250-5900PAC090354 Lighthouse Baptist Church of Bucks County
2622 Durham Road
Buckingham, PA 18912-9998Plumstead Township Bucks County Unnamed Tributary to North Neshaminy Creek WWF-MF Southeast Regional Office
2 East Main Street
Norristown, PA 19401
484-250-5900Northeast Region: Waterways and Wetlands Program Manager, 2 Public Square, Wilkes-Barre, PA 18701-1915, 570-826-2511.
Contact: Gillian Ostrum, Clerk Typist 2, 570-830-3077.
NPDES
Permit No.Applicant Name & Address County Municipality Receiving Water/Use Contact Office & Phone Number PAC130020 Authorization/
IssuanceBorough of Weatherly
61 West Main Street
Weatherly, PA 18255Carbon County Weatherly Borough Black Creek (CWF, MF) Carbon County Conservation District 5664 Interchange Road
Lehighton, PA 18235
610-377-4894PAC350095 Authorization/
IssuanceAlbert Hazzouri
600 Lackawanna Avenue
Scranton, PA 18503-2046Lackawanna County Dalton Borough
Waverly TownshipUnnamed tributary to Ackerly Creek
(CWF, MF)Lackawanna County Conservation District 1038 Montdale Road Scott Township, PA 18447
570-382-3086PAC390014 A-1 Authorization/
IssuancePD Lanark LP
60 W. Broad St.
Suite 102
Bethlehem, PA 18018Lehigh County Upper Saucon Township Saucon Creek (CWF, MF) Lehigh County Conservation District 4184 Dorney Park Road
Suite 105
Allentown, PA 18401
610-391-9583PAC400069 Authorization/
IssanceUGI Utilities Inc.
Joseph R Kopalek
1 UGI Drive
Denver, PA 17517Luzerne County Nanticoke City Susquehanna River (WWF, MF) Luzerne Conservation District
325 Smiths Pond Road
Shavertown, PA 18708
570-674-7991PAC400124 A-1 Authorization/
IssuanceNP Hanover Logistics LLC Eric Watts
4825 NW Forty-First St
Ste 500
Riverside, MO 64150Luzerne County Hanover Twp Nanticoke Creek (CWF, MF) Luzerne Conservation District
325 Smiths Pond Road
Shavertown, PA 18708
570-674-7991PAC400164 Authorization/
IssuanceRaymond Eshagoff Maplewood Plaza
Assoc LLC
6305 Kennedy Blvd
North Bergen, NJ 07047-3420Luzerne County Hazle Twp UNT to Stony Creek (CWF, MF) Luzerne Conservation District
325 Smiths Pond Road
Shavertown, PA 18708
570-674-7991PAC540052 Authorization/
IssuanceTimothy Bosack
P.O. Box 197
New Ringgold, PA 17960Schuylkill County S Manheim Twp Plum Creek (CWF, MF) Bear Creek (CWF, MF) Schuylkill Conservation District 1206 AG Center Drive Pottsville, PA 17901-9733 570-622-3742 PAC660025 Authorization/
IssuanceGreg Lopatofsk
216 Oak Ridge Road
Bear Creek, PA 18702Wyoming County Lemon Twp Lake Carey (CWF, MF) Wyoming County Conservation District 1 Hollowcrest Complex Tunkhannock, PA 18657
570-836-2589PAC660024 Authorization/
IssuanceKane Properties, LP
184 Turkey Hill Road
North Abington, PA 18414-8133Wyoming County Tunkhannock Township Swale Brook (CWF, MF) Wyoming County Conservation District 1 Hollowcrest Complex Tunkhannock, PA 18657
570-836-2589Southcentral Region: Waterways and Wetlands Program Manager, 909 Elmerton Avenue, Harrisburg, PA 17110.
NPDES
Permit No.Applicant Name & Address County Municipality Receiving Water/Use Contact Office & Phone Number PAC210215 Issued Rodney Yentzer
250 Richland Road
Carlisle, PA 17013Cumberland County Hopewell Township Newburg Run
(WWF)Cumberland County Conservation District 310 Allen Road
Suite 301
Carlisle, PA 17013-9101
717.240.7812PAC360539 Issued LEPCO
1475 River Road
Marietta, PA 17547Lancaster County East Donegal Township Susquehanna River (WWF, MF) Lancaster County Conservation District 1383 Arcadia Road Room 200
Lancaster, PA 17601-3149
717.299.5361, ext. 5PAC360562 Issued Colonial Road Woodworks 285 Voganville Road
New Holland, PA 17557Lancaster County Earl Township UNT Mill Creek (WWF, MF) Lancaster County Conservation District 1383 Arcadia Road Room 200
Lancaster, PA 17601-3149
717.299.5361, ext. 5PAC360505 A-1 Issued PPL Electric Utilities Corp Two North Ninth Street Allentown, PA 18101 Lancaster County East Hempfield Township
West Hempfield TownshipStrickler Run
(WWF, MF) UNT Shawnee Run
(WWF, MF) Shawnee Run
(WWF, MF) UNT Chiques Creek (WWF, MF) Swarr Run (CWF, MF) UNT Little Conestoga Creek
(TSF, MF)Lancaster County Conservation District 1383 Arcadia Road Room 200
Lancaster, PA 17601-3149 717.299.5361, ext. 5PAC670421 Issued Timothy M Hoot
3276 Mission Hill Road
Mechanicsburg, PA 17055York County Monaghan Township Yellow Breeches Creek
(WF, MF)York County Conservation District 2401 Pleasant Valley Road
Suite 101
Room 139
York, PA 17402
717.840.7430PAC670389 Issued York Township
190 Oak Road
Dallastown, PA 17313York County York Township Mill Creek (CWF) York County Conservation District 2401 Pleasant Valley Road
Suite 101
Room 139
York, PA 17402 717.840.7430Southwest Region: Dana Drake, Waterways and Wetlands Program Manager, 400 Waterfront Drive, Pittsburgh, PA 15222, 412-442-4000.
Permit No. Applicant Name and Address Municipality and County Receiving
Water/UseContact Office and Phone Number PAC040086 GPPT, LLC
215 Executive Drive Moorestown, NJ 08057Greene Township Beaver County UNTs to Mill Creek (TSF); UNTs to Peggs Run (WWF); UNTs to Ohio River (WWF-N) Beaver County Conservation District 156 Cowpath Road Aliquippa, PA 15001 724-378-1701 Northwest Region: Waterways & Wetlands Program, 230 Chestnut Street, Meadville, PA 16335-3481.
Permit No. Applicant Name & Address Municipality & County Receiving
Water/UseContact Office &
Phone No.PAC100210 SunCap Property Group
6101 Carnegie Boulevard
Suite 180
Charlotte, NC 28209Clinton Township Butler County UNT to Davis Run
CWFButler County Conservation District
120 Hollywood Drive
Suite 201
Butler, PA 16001 724-284-5270PAC100213 Sunset Valley Stables LLC
158 Huch Road
Mars, PA 16046Adams Township Butler County Tributary to
South Branch Glade Run WWFButler County Conservation District
120 Hollywood Drive
Suite 201
Butler, PA 16001 724-284-5270PAC100205 Wyncrest Development LLC
Mr. John Beraducci
375 Golfside Drive
Wexford, PA 15090Butler Township Butler County UNT Connoquenessing Creek CWF Butler County Conservation District
120 Hollywood Drive
Suite 201
Butler, PA 16001
724-284-5270PAC320042 Peoples Natural Gas LLC
432 Hyde Park Road
Leechburg, PA 15656White Township Indiana County Stoney Run
CWF, a UNT to
Stoney Run
CWFIndiana County Conservation District 280 Indian Springs Road
Suite 124
Indiana, PA 15701 724-471-4751General Permit Type—PAG-03
Southcentral Region: Clean Water Program Manager, 909 Elmerton Avenue, Harrisburg, PA 17110, Email: RA-EPNPDES_SCRO@pa.gov.
Permit No. Applicant Name & Address Municipality & County Receiving
Water/UseContact Office &
Phone No.PAG033633 Johnson Controls Inc.
100 JCI Way
York, PA 17406-8513East Manchester Township
York CountyUnnamed Tributary to Little Conewago Creek (TSF, MF) in Watershed(s) 7-F SCRO Clean
Water Program
717-705-4812General Permit Type—PAG-12
Southcentral Region: Clean Water Program Manager, 909 Elmerton Avenue, Harrisburg, PA 17110, Email: RA-EPNPDES_SCRO@pa.gov.
Permit No. Applicant Name & Address Municipality & County Receiving
Water/UseContact Office &
Phone No.PAG123906 Daniel Bollinger &
Wendi Bollinger
306 E Lexington Road
Lititz, PA 17543-0291Warwick Township Lancaster County Lititz Run
(CWF (existing use)) Watershed(s) 7-JDEP Southcentral
Regional Office Clean Water Program
909 Elmerton Avenue Harrisburg, PA 17110-8200 717.705.6639General Permit Type—PAG-13
Southcentral Region: Clean Water Program Manager, 909 Elmerton Avenue, Harrisburg, PA 17110, Email: RA-EPNPDES_SCRO@pa.gov.
Permit No. Applicant Name & Address Municipality & County Receiving Water/Use Contact Office & Phone No. PAG133551 East Hanover Township Dauphin County
8848 Jonestown Road
Grantville, PA 17028-8650East Hanover Township
Dauphin CountyUnnamed Tributary to Bow Creek
(WWF, MF), Unnamed Tributary to Manada Creek (WWF, MF), and Manada Creek (WWF, MF) in Watershed(s) 7-DDEP Southcentral
Regional Office Clean Water Program
909 Elmerton Avenue
Harrisburg, PA 17110-8200 717-705-4918PAG133716 Elizabethtown Borough Lancaster County
600 S Hanover Street
Elizabethtown, PA 17022-2522Elizabethtown Borough
Lancaster CountyConoy Creek
(TSF, MF) and Unnamed Tributary to Conoy Creek
(TSF, MF)—7-GDEP Southcentral
Regional Office Clean Water Program
909 Elmerton Avenue
Harrisburg, PA 17110-8200 717-705-4918
STATE CONSERVATION COMMISSION
NUTRIENT MANAGEMENT PLANS RELATED TO APPLICATIONS FOR NPDES PERMITS FOR CAFOs The State Conservation Commission has taken the following actions on previously received applications for nutrient management plans under 3 Pa.C.S. Chapter 5, for agricultural operations that have or anticipate submitting applications for new, amended or renewed NPDES permits or NOIs for coverage under a general permit for CAFOs under 25 Pa. Code Chapter 92a. This notice is provided in accordance with 25 Pa. Code Chapter 92a and 40 CFR Part 122, implementing The Clean Streams Law and the Federal Clean Water Act.
Persons aggrieved by an action may appeal under 3 Pa.C.S. § 517, section 4 of the Environmental Hearing Board Act and 2 Pa.C.S. §§ 501—508 and 701—704 to the Environmental Hearing Board, Second Floor, Rachel Carson State Office Building, 400 Market Street, P.O. Box 8457, Harrisburg, PA 17105-8457, (717) 787-3483. TDD users should contact the Environmental Hearing Board (Board) through the Pennsylvania AT&T Relay Service at (800) 654-5984. Appeals must be filed with the Board within 30-days of publication of this notice in the Pennsylvania Bulletin. Copies of the appeal form and the Board's rules of practice and procedure may be obtained from the Board. The appeal form and the Board's rules of practice and procedure are also available in Braille or on audiotape from the Secretary of the Board at (717) 787-3483. This paragraph does not, in and of itself, create a right of appeal beyond that permitted by applicable statutes and decision law.
For individuals who wish to challenge actions, appeals must reach the Board within 30-days. A lawyer is not needed to file an appeal with the Board.
Important legal rights are at stake, however, so individuals should show this notice to a lawyer at once. Persons who cannot afford a lawyer may qualify for pro bono representation. Call the Secretary of the Board at (717) 787-3483 for more information.
NUTRIENT MANAGEMENT PLAN
CAFO PUBLIC NOTICE SPREADSHEET—ACTIONS
Agricultural Operation
Name and AddressCounty Total
AcresAEU's Animal
TypeSpecial Protection Waters (HQ or EV or NA) Approved or
DisapprovedJohn Pepper Enterprises, LLC 1075 New Road
Granville Summit, PA 16926Bradford 74.5 825.38 Swine NA Approved
PUBLIC WATER SUPPLY PERMITS The Department has taken the following actions on applications received under the Pennsylvania Safe Drinking Water Act (35 P.S. §§ 721.1—721.17) for the construction, substantial modification or operation of a public water system.
Persons aggrieved by an action may appeal that action to the Environmental Hearing Board (Board) under section 4 of the Environmental Hearing Board Act and 2 Pa.C.S. §§ 501—508 and 701—704. The appeal should be sent to the Environmental Hearing Board, Second Floor, Rachel Carson State Office Building, 400 Market Street, P.O. Box 8457, Harrisburg, PA 17105-8457, (717) 787-3483. TDD users may contact the Board through the Pennsylvania AT&T Relay Service, (800) 654-5984. Appeals must be filed with the Board within 30 days of publication of this notice in the Pennsylvania Bulletin unless the appropriate statute provides a different time period. Copies of the appeal form and the Board's rules of practice and procedure may be obtained from the Board. The appeal form and the Board's rules of practice and procedure are also available in Braille or on audiotape from the Secretary to the Board at (717) 787-3483. This paragraph does not, in and of itself, create a right of appeal beyond that permitted by applicable statutes and decisional law.
For individuals who wish to challenge an action, the appeal must reach the Board within 30-days. A lawyer is not needed to file an appeal with the Board.
Important legal rights are at stake, however, so individuals should show this document to a lawyer at once. Persons who cannot afford a lawyer may qualify for free pro bono representation. Call the Secretary to the Board at (717) 787-3483 for more information.
SAFE DRINKING WATER
Actions taken under the Pennsylvania Safe Drinking Water Act (35 P.S. §§ 721.1—721.17).
Northeast Region: Watershed Management Program Manager, 2 Public Square, Wilkes-Barre, PA 18711-0790, 570-826-2511.
Contact: Gillian Ostrum, Clerk Typist 2, 570-830-3077.
Permit No. 2450065, Operations Permit. Public Water Supply.
Applicant Community Utilities of Pennsylvania, Inc.—
Penn Estates
570 Hallet Road
East Stroudsburg, PA 18301Township Stroud Township County Monroe County Type of Facility PWS Consulting Engineer Mr. Peter J. Lusardi, P.E.
GHD, Inc.
1240 North Mountain Rd.
Harrisburg, PA 17113Permit to Operate Issued October 27, 2020 Permit No. 2408001, Operations Permit. Public Water Supply.
Applicant Hazleton City Authority (Barnes Run Pumping Station)
400 East Arthur Gardner Parkway
Hazleton, PA 18201-7359Township Hazle Township County Luzerne County Type of Facility PWS Consulting Engineer John Synoski, PE
Hazleton City Authority
400 East Arthur Gardner Parkway
Hazleton, PA 18201-7359Permit to Operate Issued October 28, 2020 Permit No. 2660004, Operations Permit. Public Water Supply.
Applicant Pennsylvania American Water Company
852 Wesley Dr.
Mechanicsburg, PA 17055Township Overfield Township County Wyoming County Type of Facility PWS Consulting Engineer Ms. Maureen Coleman, P.E. Pennsylvania American
Water Company
2699 Stafford Ave.
Scranton, PA 18505Permit to Operate Issued October 28, 2020 Northcentral Region: Safe Drinking Water Program Manager, 208 West Third Street, Williamsport, PA 17701.
Permit No. 4920510MA, Construction/Operation. Public Water Supply.
Applicant Aqua Pennsylvania, Inc.
762 West Lancaster Avenue
Bryn Mawr, PA 19010Township East Cameron Township County Northumberland County Type of Facility Public Water Supply Consulting Engineer David R. Knapton, P.E.
GHD, Inc
4068 Mt. Royal Blvd.
Allison Park, PA 15101Permit Issued October 30, 2020 Permit No. 5920506MA, Construction. Public Water Supply.
Applicant Mansfield University
115 Sherwood Street
Mansfield, PA 16933Township Richmond Township County Tioga County Type of Facility Public Water Supply Consulting Engineer Jamie R. Shambaugh, P.E.
207 Senate Avenue
Camp Hill, PA 17011Permit Issued October 22, 2020
SEWAGE FACILITIES ACT PLAN APPROVAL
Plan Approvals Granted Under the Pennsylvania Sewage Facilities Act, Act of January 24, 1966, P.L. 1535, as amended, 35 P.S. § 750.5.
Southcentral Region: Clean Water Program Manager, 909 Elmerton Avenue, Harrisburg, PA 17110.
Plan Location:
Township Township Address County Frankstown
Township2122 Frankstown Road Hollidaysburg, PA 16648 Blair County Plan Description: Approval of a revision to the official plan of Frankstown Township, Blair County. The project is known as Scotch Valley Wastewater Extension. The plan provides for a sewer line extension along the Scotch Valley Road section of the township and consists of installation of approximately 1,100 L.F. of 8" main and one lateral to serve an existing home with a total of 400 gallons per day tributary to Frankstown Township's collection system and the Canoe Creek State Park WWTP. The Department's review of the plan revision has not identified any significant impacts resulting from this proposal. The DEP Code Number for this planning module is A3-07911-201-3m and the APS Id is 1020203. Any permits must be obtained in the name of the municipality.
Plan Location:
Township Township Address County Lower Windsor Township 2425 Craley Road Wrightsville, PA 17368 York County Plan Description: Approval of a revision to the official plan of Lower Windsor Township, York County. The project is known as Windsor Hills. The plan provides for a 316-lot single-family and multi-family residential subdivision on 98.82 acres with 306 residential building lots, nine open space lots and one residual tract. Total estimated sewage flows are 69,628 gpd, and they will flow to a proposed pump station and force main that will ultimately be tributary to the Wrightsville Borough Municipal Authority collection and conveyance system and wastewater treatment plant. The proposed development is located on the southeastern corner of Cool Creek Road and Knights View Road in Lower Windsor Township, York County. The Department's review of the plan revision has not identified any significant impacts resulting from this proposal. The DEP Code Number for this planning module is A3-67937-332-3 and the APS Id is 1022552. Any permits must be obtained in the name of the Wrightsville Borough Municipal Authority.
Plan Location:
Township Township Address County Warrington Township 3345 Rosstown Road Wellsville, PA 17365 York County Plan Description: Approval of a revision to the official plan of Warrington Township, York County. The project is known as Michael A. & Nancy J. Gotwalt. The plan provides for a Small Flow Treatment Facility (SFTF) proposal to replace a malfunctioning on-lot sewage disposal system serving an existing single-family residential dwelling on 4.06 acres with total estimated sewage flows of 400 gpd. There will be a proposed stream discharge tributary to Beaver Creek. The proposed development is located at 115 Church Road in Warrington Township, York County. The Department's review of the plan revision has not identified any significant impacts resulting from this proposal. The DEP Code Number for this planning module is A3-67960-384-3s and the APS Id is 1023658. Any permits must be obtained in the name of the property owner.
Northcentral Region: Clean Water Program Manager, 208 West Third Street, Williamsport, PA 17701.
Plan Location:
Township Township Address County Rush Township 150 North Richard Street P.O. Box# 152 Phillipsburg, PA 16866 Centre County Plan Description: The approved 537 Plan calls for the Osceola Mills Borough, Rush Township, and Decatur Township (ORD) Sewer Authority to design, construct, own and operate an extension of public sewage facilities in Rush Township, along the Route 350 corridor, north of Sandy Ridge and south of Phillipsburg Borough, and along Phoenix Road, where the extension will tie into the existing ORD Sewer Authority facilities. This extension will serve the Twigg Settlement, the Linnwood Development, Glass City, and other development along its path. The estimated total project cost for the selected structural alternative is estimated at $7,367,956.00. The required permits for this proposal will be obtained in the name of the ORD Sewer Authority. The ORD Sewer Authority, within the plan, has declared that it intends to utilize PENNVEST to finance the proposal. The Department's review of the sewage facilities update revision has not identified any significant environmental impacts.
Plan Location:
Township Township Address County Gregg Township Brady Township 18084 Russell Road Allenwood, PA 17810
1986 Elimsport Road Montgomery, PA 17752Union County Lycoming County Plan Description: The approved 537 Plan calls for the Gregg Township Municipal Authority to upgrade the sludge dewatering equipment to a new Screw Press with Rotary Drum Screen. The estimated total project cost for the selected structural alternative is estimated at $850,000. The Sewer Authority, within the plan, has declared that it intends to utilize possible grant money, cash from capital reserve and a loan from a local bank to finance the proposal. The Department's review of the sewage facilities update revision has not identified any significant environmental impacts. The Water Quality Management permit required for this project must be obtained in the name of the Authority.
Plan Location:
State College Borough, College Township, Ferguson Township, Halfmoon Township, Patton Township, Harris Township, Centre County.
Borough or Township Borough or
Township AddressCounty State College Borough College Township Ferguson Township Halfmoon Township Patton Township Harris Township 243 South Allen Street State College, PA 16801 1481 East College Avenue
State College, PA 16801
3147 Research Drive State College, PA 16801 1948 Halfmoon Valley Road
Port Matilda, PA 16870 100 Patton Plaza
State College, PA 16803
224 East Main Street Boalsburg, PA 16827Centre County Plan Description: The plan calls for the replacement and upgrade of the Scott Road Pump Station coupled with an upgrade and extension of the force-main for gravity sewer relief. The construction will be taking place in Ferguson Township. The total construction cost of the project is expected to be about $2.085 million to be funded by the University Area Joint Authority bond redemption and improvement fund. No sewage fee increase is directly associated with this project. The submission is consistent with the planning requirements in Chapter 71 of DEP's regulations. No significant environmental or historical impacts were identified in the review of the plan.
SEWAGE FACILITIES ACT PLAN DISAPPROVAL
Plan Disapprovals Granted Under the Pennsylvania Sewage Facilities Act, Act of January 24, 1966, P.L. 1535, as amended, 35 P.S. § 750.5.
Southcentral Region: Clean Water Program Manager, 909 Elmerton Avenue, Harrisburg, PA 17110.
Plan Location:
Township Township Address County Middle Paxton Township 10 Elizabeth Avenue Dauphin, PA 17018 Dauphin County Plan Description: The request for planning exemption for the Jeffrey Smith Subdivision (DEP Code No. A3-22924-263-2E; APS ID No. 1026114) has been disapproved. The proposed development—to be located at 540 Clark's Valley Road in Middle Paxton Township, PA—consists of a 1-lot residential subdivision and lot addition to be served by an on-lot disposal system with total project flows of 400 gallons per day. This request for planning exemption has been disapproved because the submission failed to address the requirements of Chapter 71, Section 71.51(b)(1)(iii) in that the proposed project area is within a watershed designated as high quality.
Plan Location:
Township Township Address County Longswamp Township 1112 State Street Mertztown, PA 19539 Berks County Plan Description: The exception to the requirement to revise the Official Plan for the 622 Tower Road development, DEP Code No. A3-06939-154-1, APS Id 1025975, consisting of one new single-family residence using an individual on-lot sewage disposal system, is disapproved. The proposed development is located on Tower Road. This plan is disapproved because it does not qualify as an exception to the requirement to revise the Official Plan. It does not qualify because the project proposes the use of on-lot sewage disposal systems in an area within 1/4 mile of water supplies documented to exceed 5 PPM nitrate-nitrogen as per Chapter 71, Section 71.51(b)(1)(ii).
Northcentral Region: Clean Water Program Manager, 208 West Third Street, Williamsport, PA 17701.
Plan Location:
Township Township Address County Benner Township 1224 Buffalo Run Road Bellefonte, PA 16823 Centre County Plan Description: The submitted plan was denied since it was administratively incomplete. The submitted plan called for an extension of public sewage, by the Spring-Benner-Walker Joint Authority, from Shiloh Road over to the University Park Airport, with the sewage generated by the proposal being treated at the Bellefonte Wastewater Treatment Plant.
BIOSOLIDS INDIVIDUAL PERMITS
(PABIG, SSN AND PABIS) The Department of Environmental Protection has taken the following actions on the previously received individual permit applications for the land application of treated sewage sludge (biosolids).
Any person aggrieved by these actions may appeal, pursuant to Section 4 of the Environmental Hearing Board Act, 35 P.S. § 7514, and the Administrative Agency Law, 2 Pa.C.S. Chapter 5A, to the Environmental Hearing Board, Second Floor, Rachel Carson State Office Building, 400 Market Street, P.O. Box 8457, Harrisburg, PA 17105-8457, (717) 787-3483. TDD users may contact the Board through the Pennsylvania AT&T Relay Service, (800) 654-5984. Appeals must be filed with the Environmental Hearing Board within 30 days of publication of this notice in the Pennsylvania Bulletin, unless the appropriate statute provides a different time period. Copies of the appeal form and the Board's rules of practice and procedure may be obtained from the Board. The appeal form and the Board's rules of practice and procedure are also available in braille or on audiotape from the Secretary to the Board at (717) 787-3483. This paragraph does not, in and of itself, create any right of appeal beyond that permitted by applicable statutes and decisional law.
For individuals who wish to challenge this action, the appeal must reach the board within 30-days. A lawyer is not needed to file an appeal.
Important legal rights are at stake, however, so individuals should show this notice to a lawyer at once. Persons who cannot afford a lawyer may qualify for free pro bono representation. Call the Secretary to the Board (717) 787-3483 for more information.
Northcentral Region: Clean Water Program Manager, 208 West Third Street, Williamsport, PA 17701.
PABIG 4802. McGuire's Septic Service, McGuire's Pit, 678 Hornbrook Road, Towanda, PA 18848, Sheshequin Township, Bradford County. Dustin Bishop, 1376 Leisure Drive, Towanda, PA 18848 is approved to use their biosolids for beneficial use by land applications.
LAND RECYCLING AND ENVIRONMENTAL REMEDIATION
UNDER ACT 2, 1995
PREAMBLE 2
The following plans and reports were submitted under the Land Recycling and Environmental Remediation Standards Act (35 P.S. §§ 6026.101—6026.908).
Provisions of Sections 301—308 of the Land Recycling and Environmental Remediation Standards Act (act) (35 P.S. §§ 6026.301—6026.308) require the Department to publish in the Pennsylvania Bulletin a notice of submission of plans and reports. A final report is submitted to document cleanup of a release of a regulated substance at a site to one of the act's remediation standards. A final report provides a description of the site investigation to characterize the nature and extent of contaminants in environmental media, the basis for selecting the environmental media of concern, documentation supporting the selection of residential or nonresidential exposure factors, a description of the remediation performed and summaries of sampling analytical results which demonstrate that remediation has attained the cleanup standard selected. Submission of plans and reports, other than the final report, will also be published in the Pennsylvania Bulletin. These include the remedial investigation report, risk assessment report and cleanup plan for a site-specific standard remediation. A remedial investigation report includes conclusions from the site investigation; concentration of regulated substances in environmental media; benefits of reuse of the property; and, in some circumstances, a fate and transport analysis. If required, a risk assessment report describes potential adverse effects caused by the presence of regulated substances. If required, a cleanup plan evaluates the abilities of potential remedies to achieve remedy requirements.
For further information concerning plans or reports, contact the environmental cleanup program manager in the Department Regional Office under which the notice of receipt of plans or reports appears. If information concerning plans or reports is required in an alternative form, contact the community relations coordinator at the appropriate Regional Office. TDD users may telephone the Department through the Pennsylvania AT&T Relay Service at (800) 654-5984.
The Department has received the following plans and reports:
Southeast Region: Environmental Cleanup & Brownfields Program Manager, 2 East Main Street, Norristown, PA 19401.
1344 North Marston Street, 1344 North Marston Street, Philadelphia, PA 19121, City of Philadelphia, Philadelphia County. Adam Harbaugh, Synergy Environmental Inc., 155 Railroad Plaza, Royersford, PA 19468 on behalf of David Ross, 1344 Marston Street, LLC, 3001 Girard Avenue, Philadelphia, PA 19121 submitted a Final Report concerning remediation of site soil contaminated with other organics. The report is intended to document remediation of the site to meet the Statewide Health Standard.
510 North Broad Street, 1419-1437 Spring Garden Street, 510 North Broad Street, and 559-563 North 15th Street, Philadelphia, PA 19130, City of Philadelphia, Philadelphia County. Natalie Griffith, REPSG, Inc., 6901 Kingsessing Avenue, Suite 201, Philadelphia, PA 19142 on behalf of Mark Cartella, 510 Broad Partners, LLC, 414 South 16th Street, Suite 100, Philadelphia, PA 19146 submitted a Remedial Investigation Report/Cleanup Plan concerning remediation of site soil contaminated with PAHs, mercury, and vanadium. The report is intended to document remediation of the site to meet the Site-Specific Standard.
Mills Residence, 723 Lower State Road, North Wales, PA 19454, Horsham Township, Montgomery County. Richard Trimpi, Trimpi Associates, Inc., 1635 Old Plains Road, Pennsburg, PA 18073 on behalf of Andrea Gluch, State Farm Insurance, P.O. Box 106169, Atlanta, GA 30348-6169 submitted a Final Report concerning remediation of site soil and groundwater contaminated with No. 2 fuel oil. The report is intended to document remediation of the site to meet the Statewide Health Standard.
United States Steel Corporation (KIPC) 76-Acre Parcel, One Ben Fairless Drive, Fairless Hill, PA 19030, Falls Township, Bucks County. John Garges, GHD Services, Inc., 410 Eagleview Boulevard, Suite 110, Exton, PA 19341 on behalf of Mark R. Rupnow, United States Steel Corporation, 1350 Penn Avenue, Suite 200, Pittsburgh, PA 15222 submitted a Final Report concerning remediation of site soil contaminated with PCBs, VOCs, SVOCs, metals and cyanide. The report is intended to document remediation of the site to meet the Statewide Health Standard.
Center Square Golf Club Property, 2620 Skippack Pike, Norristown, PA 19403, Worcester Township, Montgomery County. Terence A. O'Reilly, PG, TriState Environmental Management Services, Inc., 3937A Bristol Pike, Bensalem, PA 19020 on behalf of Thaddeus Craun, Toll Mid-Atlantic LP Company, Inc., 250 Gibraltar Road, Suite 2E, Horsham, PA 19044 submitted a Final Report concerning remediation of site soil contaminated with metals and pesticides. The report is intended to document remediation of the site to meet the Site-Specific Standard/Statewide Health Standard.
United States Steel Corporation—(KIPC) 210-Acre Parcel, One Ben Fairless Drive, Fairless Hill, PA 19030, Falls Township, Bucks County. John Garges, GHD Services, Inc., 410 Eagleview Boulevard, Suite 110, Exton, PA 19341 on behalf of Mark R. Rupnow, United States Steel Corporation, Penn Liberty Plaza One, 1350 Penn Avenue, Suite 200, Pittsburgh, PA 15222 submitted a Remedial Investigation Report/Risk Assessment Report/Final Report concerning remediation of site soil contaminated with SVOCs, VOCs, metals and PCBs. The report is intended to document remediation of the site to meet the Site-Specific Standard.
Berwyn Shopping Center, 500 Lancaster Avenue (Route 30), Berwyn, PA 19312, Easttown Township, Chester County. Aaron Epstein, PG, Partner Engineering and Science, Inc., 100 Deerfield Lane, Suite 200, Malvern, PA 19355 on behalf of Theresa Susco, Berwyn Center, LP, 725 Conshohocken State Road, Bala Cynwyd, PA 19004 submitted a Risk Assessment Report/Cleanup Plan/Final Report concerning remediation of site soil and groundwater contaminated with chlorinated solvents. The report is intended to document remediation of the site to meet the Site-Specific Standard.
3045 Richmond Street, LLC, 3045-3051 Richmond Street, Philadelphia, PA 19134, City of Philadelphia, Philadelphia County. David Schantz, PG, Aquaterra Technologies, Inc., 901 South Bolmar Street, Suite A, West Chester, PA 19382 on behalf of Francis J. Popek, 3045 Richmond Street, LLC, 1545 Packer Avenue, Suite 103, Philadelphia PA 19145 submitted a Baseline Remedial Investigation Work Plan concerning remediation of site soil and groundwater contaminated with lead and No. 2 fuel oil. The report is intended to document remediation of the site to meet the requirements of the Special Industrial Area provision.
Publicker Industries Property, 2700 State Road, Bensalem, PA 19020, Bensalem Township, Bucks County. Andrew K. Markoski, PG, Patriot Environmental Management, LLC, 2404 Brown Street, Pottstown, PA 19464 on behalf of Edward Fackenthal, 1945 Swedesford Road, Malvern, PA 19355 submitted a Remedial Investigation Report/Cleanup Plan/Final Report concerning remediation of site groundwater contaminated with TCE, PCE and MTBE. The report is intended to document remediation of the site to meet the Site-Specific Standard.
Bristol Croydon Properties, 3111 State Road, Croydon, PA 19021, Bristol Township, Bucks County. Christopher Zieger, Dynamic Earth, LLC, 826 Newtown Yardley Road, Suite 206, Newtown, PA 18940 on behalf of Ian Katz, Croydon State, LLC, 226 East 56th Street, New York, NY 10022 submitted a Final Report concerning remediation of site soil and groundwater contaminated with inorganics. The report is intended to document remediation of the site to meet the Statewide Health Standard.
Proposed LCB Senior Living Facility, 211 Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004, Lower Merion Township, Montgomery County. Jeffrey T. Bauer, PG, Whitestone Associates, Inc., Whitestone Associates, Inc., 1600 Manor Drive, Suite 220, Chalfont, PA 18914 on behalf of Edward J. SanClemente, LCB Senior Living, 3 Edgewater Drive, Norwood, MA 02062 submitted a Final Report concerning remediation of site soil contaminated with inorganics. The report is intended to document remediation of the site to meet the Statewide Health Standard.
Marrazzo's Manor Lane, 1301 Yardley Morrisville Road, Yardley, PA 19067, Lower Makefield Township, Bucks County. Peter R. Lamont, PG., Penn E&R, Inc., 2755 Bergey Road, Hatfield, PA 19440 on behalf of Joseph G. DeLuca, Jr., DeLuca Homes, 370 East Maple Avenue, Suite 101, Langhorne, PA 19047 submitted a Risk Assessment Report/Remedial Investigation Report/Cleanup Plan/Final Report concerning remediation of site soil contaminated with arsenic and metals. The report is intended to document remediation of the site to meet the Site-Specific Standard.
Southcentral Region: Environmental Cleanup and Brownfields Program Manager, 909 Elmerton Avenue, Harrisburg, PA 17110.
Hershey Office Building, 14 East Chocolate Avenue, Hershey, PA 17033, Derry Township, Dauphin County. ARM Group, LLC, 1129 West Governor Road, P.O. Box 797, Hershey, PA 17033, on behalf of The Hershey Company, 19 East Chocolate Avenue, Hershey, PA 17033, submitted a Final Report concerning remediation of site soil contaminated with levels of Poly-Chlorinated Biphenyls (PCBs). The Final Report is intended to document remediation of the site to meet the Residential Statewide Health Standard.
Topton Volunteer Fire Company, 600 State Street, Mertztown, PA 19539, Longswamp Township, Berks County. Liberty Environmental, Inc., 505 Penn Street, Suite 400, Reading, PA 19601, on behalf of Topton Volunteer Fire Company, 600 Sate Street, Mertztown, PA 19539 and Brandywine Transportation, 595 State Street, Mertztown, PA 19539, submitted a Remedial Investigation Report, Cleanup Plan, and Final Report concerning remediation of site groundwater contaminated with diesel fuel. The combined Final Report is intended to document remediation of the site to meet the Residential Statewide Health and Site-Specific Standards.
[Continued on next Web Page]
No part of the information on this site may be reproduced for profit or sold for profit.This material has been drawn directly from the official Pennsylvania Bulletin full text database. Due to the limitations of HTML or differences in display capabilities of different browsers, this version may differ slightly from the official printed version.